La casi noche (Traducción al español de Zingonia Zingone) Nadie me quiere por madre me miran y no hablan con ojos azules o cafés golpean sus manos en las rodillas y corren descalzos por las entradas luminosas. * Me mata y me roza lavar ropa es llamarada […] More
Ya hablaremos de nuestra juventud Por los poetas perdidos Nosotros disputamos a otro reino sus nombres a otros dioses sus cuerpos siempre ardientes que arrastraron los sueños, el amor, cuanto existe más acá del abismo, abrimos las ventanas de ese reino y hablamos con la voz del hermano […] More
La caída y otros textos SOMBRAS Nada he podido hacer para evitar la sangre que llena tus pisadas sobre un campo de Módena como un volcán herido bajo el cielo. Ahora estás en Praga y confías tu suerte al corazón del río. – Esos troncos que flotan tienen […] More
Por qué el poeta lleva a su mujer al Mc Donald‘s (Traducción al español de José Luis Reina Palazón) DILUVIO El alba Marcho en la tierra de los muertos. Mis manos solitarias ahogan el silbido de los trenes lejanos Niños corren hacia mí Yo […] More
El momento más grave y otros textos EL MOMENTO MÁS GRAVE La Habana es la ciudad del hambre, la ciudad de los apetitos. Voy a nacer en La Habana. Voy a nadar cinco generaciones, para llegar al vientre de mi madre, que sabe a sal. La Habana es sol, […] More
Peces de ojos tristes PECES DE OJOS TRISTES «Nunca compres pescado de ojos tristes» me decía mi madre, al volver del mercado. «La mirada sin brillo te advierte que son viejos» «Que se han muerto hace mucho». Desde entonces, en las pescaderías y los bares cuando miro […] More
Tríptico del rumor y otros poemas TRÍPTICO DEL RUMOR a José Fermín Blanco, in memoriam. I. Infancia Te sientas en el centro del parque y es cualquier país, escuchas “cierra los ojos, estoy girando en torno tuyo”. En el Parque Avellaneda de Buenos Aires la calesita […] More
Diario de un clavo Diario de un clavo 1 Pienso. Con esta cabeza plana pienso. Mi tatarabuelo atravesó la mano izquierda de Jesús, la mano con que bendecía las cosas secretas: el murmullo de las hojas en el Monte de los Olivos la mano que recogió del polvo […] More
La loca más cuerda y otros textos La loca más cuerda ¿Quién es el ser humano más libre de la Tierra? ¿Quién es capaz de nacer más de una vez? ¿Quién habla con los árboles? ¿Quién llueve? ¿Quién viaja hasta el umbral de otra galaxia? ¿Quién comparte las […] More
El ángel de las casas abandonadas El ángel de las casas abandonadas ya no encuentra el alojamiento de antes pisos en el mero centro de la ciudad cuando piensa haber encontrado cuarto con baño y cocina cuando por fin cree tener lugar donde pueda invitar mota […] More
¿Quién leerá mis versos? INICIO Cada uno de mis poemas pretendió ser un instrumento útil de trabajo. Pablo Neruda (Estocolmo, 1971) Las páginas no sirven. La poesía no cambia sino la forma de una página, la emoción, una meditación ya tan gastada. Pero, en concreto, señores, nada cambia. En […] More
boquiabierto (fragmentos) 1 sobre el asfalto simétricamente vertido llueven campanas blancas se debe caminar hasta la esquina para vadear el oloroso río de cosas por decir las flores en lo mío yo en lo suyo instantes que no dudan saltar desde la sombra de uñas en la luz la materia te […] More
Mario Meléndez